第266章 从美国带回来的礼物

推荐阅读： 天倾之后 巫师血脉 清穿之康熙柔妃 衰神小王爷的福运团宠妻 捞尸人 斗破：我有五座纳气之府 天赋无敌的我，一心只想苟活 斗罗：穿成魂兽后我内卷保命 夜无疆 都市沉浮

语水平不行，看不出好坏。”

“翻译好的很呐，这次我去美国，讲的就是中国古诗词，还参加了朗诵会，很受当地大学生的喜欢。”

“那说明许教书翻译的不错，你也知道中国古诗词美是美，但是很难翻译。”

方明华说道：“是的，我在旧金山遇到一位劳伦斯·费林盖蒂的诗人，他也是旧金山城市之光出版社的负责人，对先锋类作品非常感兴趣，和我交谈之后，让我推荐一些咱们国内的先锋类小说，他可以翻译成英文在美国出版，我回来以后就着手准备这个。”

“这是好事啊不过先锋类作品，我的小说就算了，谈不上先锋类。”贾平娃说道。

“哎，贾哥，你不是写了那本《浮躁》吗？也可以在美国出版啊。”方明华笑道。

“你觉得可行？”贾平娃精神一振。

自己这本《浮躁》已经完稿，交给燕京十月文艺出版社准备出版，当然现在还在和编辑沟通修改之中，预计最迟明年就会出版。

能够到美国出版那最好不过了。

方明华笑道：“可以试试嘛等你的中文版正式出版之后，我就联系美国的聂华苓教授，就是她组织的国际作家交流项目。她非常热衷介绍咱们国家的作家业作品到美国，到时候把中文版寄给她，听听她的建议如何？”

“成！就听你的！”贾平娃大喜：“明华，你这出去一趟收获不小啊。”

“算是吧我觉得，我们东西，不仅仅是文学必须要走出去，你不喜欢，总有人喜欢吧？”

“你说的对！有机会我也想出去看看！”

贾平娃兴冲冲走了。

方明华看着他离去的背影，脸上露出微笑。

他并不是故意恭维什么。

人家贾平娃这部小说，就是获得了美国的美孚飞马文学奖！

(本章完)